Técnicas Básicas de Vuelo con Cometas Revolution
Autor:
Joe Hadzicki
–
Revolution Kites
Traducción:
Gustavo Di Si
–
El Alma del Piloto
1
Técnicas Básicas de Vuelo con Cometas
Revolution
- Joe Hadzicki, Revolution Kites
NOTA DE LA TRADUCCIÓN: El espíritu de estas técnicas de vuelo es transmitir la forma por la cual los pilotos pueden aprender rápidamente a volar cometas de la marca
Revolution
. Por lo expuesto:
Se traducen al idioma Español las Técnicas de Vuelo enumeradas del 1 al 6.
Se mantienen en el idioma original, inglés, la denominación de las maniobras citadas en las Técnicas 1 a 6.
Se recomienda aprender el nombre de las Técnicas 1 a 6 en el idioma Inglés para el caso que dos o más pilotos de nacionalidades diferentes decidan practicar juntos.
También pueden consultar “
El traductor no asume ninguna responsabilidad por errores o diferencias en la traducción del original. Consultas o sugerencias en:
2
Técnicas Básicas de Vuelo con Cometas
Revolution
- Joe Hadzicki, Revolution Kites
TÉCNICAS DE VUELO
Los siguientes ejercicios lo ayudarán a desarrollar las habilidades de vuelo básicas, intermedias y avanzadas con su cometa Revolution. El Revolution EXP, 1.5 SLE, Shockwave, Supersonic, Blast, y Power Blast 2
–
4 tienen diferentes tamaños y pesos distribuidos, por lo que su respuesta varia ligeramente. Estas características hacen que algunos ejercicios sean más fáciles que otros. La primera área cubierta en este programa consta de 6 habilidades básicas para la cometa Revolution. Estos son los bloques construidos, los cuales están combinados para otorgarle un control total a su cometa Revolution. La segunda área muestra y explica una serie de ejercicios de vuelo los cuales están basados en combinación con las 6 habilidades básicas. Con la práctica estos ejercicios desarrollaran sus habilidades en los distintos niveles.
HABILIDADES BÁSICAS DE VUELO - C
OMETAS “REVOLUTION”
1.
Forward flight
(all directions)
–
Vuelo hacia adelante
(todas las direcciones) 2.
Turns- left, right, sharp, & gradual
–
Giros
–
Izquierda, derecha, cerrado y gradual
3.
Stop and hover
(all directions) -
Detener y giro
(todas las direcciones) 4.
Reverse flight
(all directions) -
Vuelo en reversa
(todas las direcciones)
5.
Speed control
(forward and reverse)
–
Control de velocidad
(hacia adelante y reversa)
6.
Side slide
(lateral flight)
–
Deslizamiento lateral
(vuelo lateral)