1
Manual para la Organización de Clubes de Barriletes AKA – American Kitefliers Association
2
Manual para la Organización de Clubes de Barriletes
Contenido
Prefacio 3 Indagando Sobre Lo Que La Gente Quiere Saber 4 Formando Un Grupo 4 Algunas Reflexiones Sobre El Liderazgo 5 Ideas Para Mantener Interesados E Involucrados A Los Miembros 6 ¿Debería Estar Nuestro Club Organizado Formalmente? 7 Ideas Para Generar Reglamentos Internos 9 ¿Deberíamos Tener Un Boletín Informativo? 11 Consideraciones Sobre El Boletín 11 Qué Cosas Hacen A Un Boletín Interesante 12 Los Clubes De Barriletes E Internet 13 Respaldo Para Los Clubes Locales 14 Unas Palabras Sobre El Seguro 15 Otras Ideas Para Su Club Recien Formado 15 Buenos Recursos 17 Apéndice 1: Ejemplo De Estatutos – South Jersey Kite Flyers 18 Apéndice 2: Solicitud De Ingreso Al Aka Club 21
AGRADECIMIENTOS
Este manual sobre y para los barrileteros individuales y las organizaciones de barriletes, fue compaginado originalmente por Víctor Walton, de los CONNECTIKITERS, con la ayuda de barrileteros amigos y clubes de barriletes de todo el mundo. La edición actualizada vuelve a utilizar los conocimientos, experiencia y práctica de muchas de estas personas así como también las contribuciones de aquellas organizaciones de barriletes y actividades barrileteras actualmente involucradas. Las fotos fueron tomadas por Chuck Sigal, Jerry Houk, Eddie Zihlman Jr., y David Gomberg. Sigue siendo, de todos modos, su manual, diseñado para ayudarles a disfrutar al máximo del simple placer de remontar un barrilete. Esta edición está disponible en el sitio web del AKA, de donde puede descargarse en formato PDF, o bien, se puede adquirir impreso en el local del AKA, llamando al 636-376-6055.
American Kitefliers Association
P. O. Box 1614 Walla Walla, WA 99362 800-252-2550 [email protected] www.aka.kite.org copyright 2003 Traducido al español por Graciela Fernández Mur para
BaToCo – Barriletes a Toda Costa -
Buenos Aires – Argentina – Agosto de 2005
Revisión de la versión en español: Gustavo Sonzogni
La AKA no es responsable por errores o diferencias en la traducción del original.
Nota de la Traducción
: hemos empleado el término Barrilete, puesto que es la denominación más habitual en Argentina, donde también se los nombra como: Cometa, Volantín, Pandorga. En otros países de habla hispana se los llama indistintamente, barrilete, papalote, cachirulo, etc.
3
PREFACIO
Desde la “Época de Oro” que no había tanta excitación e interés en el hobby, arte, deporte, trabajo manual, ciencia y tecnología de los barriletes y de remontar barriletes. Ha emergido una industria vigorosa, competitiva, y ha ido en continuo aumento la cantidad de personas que la semana pasada sólo eran espectadores casuales y que hoy son activos participantes. Este apetito es mucho más fácil de satisfacer cuando hay un grupo establecido en un lugar para alentar la afiliación y participación en las actividades barrileteras. Considero que la verdadera clave para sostener este momento está en nutrir una red de clubes locales fuerte, a nivel nacional. Lamentablemente, si bien existen varios clubes que han gozado de un éxito sostenido y estable durante años, también existen muchos clubes que comenzaron con mucha fanfarria, chisporrotearon y luego siguieron de largo, como las estaciones. Con demasiada frecuencia se dan cuenta tarde de que planificar, organizar y mantener un club de barriletes exitoso requiere dedicarle especial atención a las relaciones humanas positivas y, a su vez, una considerable maestría de liderazgo. Desafortunadamente, a excepción de unos pocos ejemplos destacables, los clubes de barriletes parecen aislados y carecen de un sentido comunitario entre ellos. Estoy convencido de que una red sólida de clubes locales, comprometidos en un sistema activo de participación, feedback, soporte y cooperación sería algo muy favorable para las barrileteadas. Los mejores recursos disponibles para aprender acerca de las opciones y alternativas para operar un club de barriletes con éxito se puede encontrar en las experiencias de otros clubes que hayan “estado antes en esa ruta”. Por otra parte, salvo por el hecho obvio de que todos los clubes se concentran en reunir a la gente que remonta barriletes, las similitudes universales parecen terminar allí. Los grupos varían considerablemente en términos de tamaño, formalidad de estructura, propósito, énfasis, alcance de la actividad, dinámica interna, compromisos y evolución. Sería realmente complicado establecer criterios comunes, sensatos, para garantizar el éxito. Aquellos que sobreviven y prosperan, ya sean grandes o chicos, simples o complejos, manifiestan haber disfrutado del respaldo comprometido de individuos básicamente maduros, con habilidades de liderazgo aplicadas, quienes concentraron sus energías primeramente en el club en lugar de en ellos mismos. Estos clubes también tienen en su esencia, a miembros que están preparados para planificar y adaptarse a los cambios, y que pueden resolver conflictos inevitables. También son clubes que no pierden de vista su propósito original de estar juntos por sobre todas las cosas. La diversidad de clubes nos muestra una cornucopia de información, ideas, opciones y alternativas para considerar. Puede ser muy útil el libre intercambio de ideas y el compartir abiertamente experiencias positivas y negativas, a la vez que prestar atención a los factores básicos probados que aparentemente hacen que los clubes exitosos sigan en pie. El objetivo fundamental de este esfuerzo es recopilar la mayor cantidad posible de información que pueda ser de ayuda directa y práctica para los clubes de barriletes. La idea es que resulte un recurso útil para los barrileteros individualmente y para sus grupos de barrileteadas, y para alentar el proceso de intercambio de ideas y recursos, y, a su vez, reforzar el sentido comunitario, de mutua participación y soporte.
Victor Walton