Cometas tradicionales japonesas


De la revista "Al Final del Hilo", Especial n° 2

de Juan Miguel Suay Belenguer

En Nagasaki, se usa esta cometa de pelea parecida a las hind�es, en contraste con las grandes cometas de pelea en otras regiones del pa�s.
Tradicionalmente se pintan con los colores de la bandera holandesa (blanco, rojo y azul oscuro).
Cuando Jap�n permaneci� cerrado a la entrada de extranjeros entre los a�os 1639 - 1854, solamente la Isla de Deshima en el puerto de Nagasaki, recib�a exclusivamente barcos holandeses y chinos, como lugar de desembarco y descanso. Se cree que, de esta forma, fueron los marineros holandeses los que en el siglo XVII, introdujeron estas cometas de pelea, decoradas con los colores nacionales, provenientes de la india. As� dieron origen a la cometa Nagasaki Hata (= plana), �nica en las islas del Jap�n.


BARRILETES A TODA COSTA
� 1998-2001 - Todos los derechos reservados
www.batoco.org